Frankie est une variante affectueuse du prénom Frank. Ce prénom pourrait avoir un rapport avec l'adjectif latin «francus» qui qualifiait en latin tardif à la fois l'homme libre. Eh bien. Espérons que ceux qui sont libres se réjouissent dans la vie. Peut-être avec un peu de musique? Le Figuier à feuilles de violon avait l'air d'être à la hauteur de son nom, car ses feuilles ressemblent à des violons. De plus, il a un je ne sais quoi qui en a fait l'une des plantes les plus populaires. La devise de la plante pour hommes Frankie: «Du plaisir en vue».

​

Des homonymes connus sont: le chanteur et acteur Frank Sinatra; le musicien Frank Zappa; l'architecte Frank Lloyd Wright; et le groupe new wave Frankie Goes to Hollywood.